1873
Im Herzen von Colmar, Frankreich

Ein neues Geschäft hat eröffnet

Eine Geschichte von beständigem Handwerk und Widerstandsfähigkeit entfaltet sich bei Franck Ebstein, einem Textilspezialisten, der ein bemerkenswertes 150-jähriges Erbe verkörpert.

Als eines der ältesten Familienunternehmen in Colmar ist es ein Leuchtturm der Tradition, der Familienwerte und außergewöhnlicher Qualität.

Wir beginnen also mit

Eine Liebesgeschichte

Die Saga von Franck Ebstein begann 1873, eine Geschichte von Liebe und Unternehmertum.

Die Heirat von Jean Franck und Miss Ebstein war nicht nur der Beginn einer familiären Verbindung; es war die Geburt eines Unternehmens, das Generationen überdauern sollte.

Die Eröffnung des Geschäfts Franck Ebstein in der Rue des Serruriers markierte den Beginn einer außergewöhnlichen Reise.

1940
Eine helfende Hand

Schwere Zeiten überstehen

Catherine Allouche, die Urenkelin von Jean Franck, übernimmt die Familiengeschichte mit Stolz und Ehrfurcht.

Ihr Vater, Georges Franck, der tief in die Geschäftsabläufe des Ladens involviert war, wurde während des Zweiten Weltkriegs in die Arbeitslager der Nationalsozialisten geschickt.

Er überlebte wie durch ein Wunder Auschwitz, eine erschütternde Erfahrung, bei der siebenundzwanzig Familienmitglieder auf tragische Weise ums Leben kamen.

1945
Im Wandel der Generationen

Die dritte Generation

Nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte Georges Franck, ein Mann voller Widerstandskraft und Standhaftigkeit, zurück, um das Erbe seines Geschäfts fortzuführen.

Er heiratete Alice Bloch und fusionierte ihr Familienunternehmen, Les Chemises Parisiennes, mit Franck Ebstein, wodurch ein neues Kapitel in der Geschichte des Geschäfts aufgeschlagen wurde.

Gemeinsam waren sie bis zu Alices Tod im Jahr 1985 die Säulen des Geschäfts, wobei Georges zwei Jahre später in den Ruhestand ging.

1973
Würze Hunger Notwendigkeit zu mächtig

Eine Aktualisierung

1972 begann eine neue Ära, als Catherine Franck und ihr Mann, Jean-Marie Allouche, das Geschäft übernahmen. Sie brachten frische Ideen ein, während die Grundwerte des Unternehmens erhalten blieben.

2012
Das ist vorerst der letzte.

Die fünfte Generation

Ihre Leitung bereitete den Boden für den nächsten Generationswechsel im Jahr 2012, als ihr Sohn Emmanuel die Zügel übernahm.

Emmanuel brachte zu Franck-Ebstein eine Mischung aus Respekt vor der Tradition und einem scharfen Blick für zeitgenössische Trends mit.

Er hat maßgeblich dazu beigetragen, den Ruf des Geschäfts für hochwertige Textilien zu bewahren, indem er sicherstellte, dass traditionelle Praktiken wie das Maßnehmen für Heimtextilien und Gardinen beibehalten werden.

Ein Vermächtnis an Gemeinschaft und Familie

Franck-Ebstein ist mehr als ein Geschäft; es ist ein Wahrzeichen der Gemeinde, ein Treffpunkt für Generationen von Familien, die seiner Qualität und seinem Service vertrauen.

Das Geschäft hat unzählige Veränderungen in Colmar miterlebt und sich den sich wandelnden Bedürfnissen seiner Kunden angepasst, während es seinem Erbe treu geblieben ist.

Die Beziehung zwischen dem Geschäft und der Gemeinde ist symbiotisch.

So wie das Geschäft eine Konstante im Leben vieler Einwohner von Colmar war, waren deren Unterstützung und Loyalität entscheidend für die Langlebigkeit des Geschäfts. Dieser gegenseitige Respekt und diese Unterstützung spiegeln die tiefen Wurzeln von Franck-Ebstein in der Gemeinde wider.